Articles populaires – Translations poétiques

18 octobre 2007

La Guerre d' Algérie

Tuée ma belle Algérie, femme habillée de dunesDe diamants baignés dans la méditerranéeGrande, majestueuse même étant coloniséeSur ton sol éclairé par des éclats de lune O joyau miroité, La France a des rêvesArmer les navires pour créer des coloniesAvoir...

Posté par poetedudesert à 18:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2007

Le rap de Morad

Mon nom c'est Morad Mon nom c'est MoradRien à voir avec Maurad Ce provocateur injurieuxIrrespectueux, impétueuxMon nom c'est Morad J'ai pas la voix de MauraneMême si j'adore cette musiqueComme moi elle a Brel dans le coeurMon nom c'est MoradPas aventurier...

Posté par poetedudesert à 20:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 octobre 2007

Où est la nuit ?

La nuit ? Mais qu’est-ce que c'est la nuit ? La nuit c'est la fin du jour... Ah oui ? mais où commence le jour ? Quand la nuit finit Mais si la nuit ne commence pas Comment peut elle finir Ils disent, la nuit les gens dorment Mais j'ai vu en plein soleil,...

Posté par poetedudesert à 00:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2009

Enfance violée

Enfance violée l'ombre cadenassée, L'âme décontenancée Fêlure contractée Comme mort né... Écriture sainte Comme une plainte Odeur d'absinthe De ce qui éreinte Ton rythme Mon souffle Mon cœur La la la li La la la Je meurt Mille fois Je ne vis Qu'une fois...

Posté par poetedudesert à 11:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2009

Ombre desir

Perfusion létale sur le temps qui passe Éden projeté a la face des horloges Éternité mordorée de coton imbibé de sang Relent de colère sur les lignes du destin Tu glousse a entendre ton corps vieillir Tu attend la sagesse sans coup férir Hémorroïdes de...

Posté par poetedudesert à 11:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2009

Ma statue de sel

Chrysalide des crépuscules Baiser de chimères, désemparées Sourire au formol, qui articule Consonances atones et colorées Fuyant vers l'automne Le silence s'est alourdi Convaincu et abasourdi Les enfants le fredonne... Le temps absorbe, vorace Les couleurs...

Posté par poetedudesert à 11:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 février 2009

J'aime le sang

J'aime le sang, Car il est symbole de vie Comme il est symbole de mort Car il a coulé sous césarienne, Offrant le sourire au nouveau né Figeant celui de la mère décédée. J'aime le sang, Parce qu'il exulte des peaux trouées Parce qu'il gicle au visage...

Posté par poetedudesert à 12:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2007

La dernière lettre

Tes mots bleus dans mes yeux vert grisJe sais maintenant que tu es mortEntre la France et l’Algérie.En terre du Cid repose ton corps,Quelque part en Andalousie. Tu as écrit " Al raissalatou al akhira" mon pèreLa dernière lettre que je reçoisC'est en Andalousie...

Posté par poetedudesert à 09:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2007

Indigène

Je m'appelle Rachid,Mais quand t'es arabeDans la guerreTout le monde t'appelle MohamedC'est plus facile...Ca englobeY'a qu'un connard de généralPour penser que tous les arabesS'appellent MohamedOn nous a envoyéPour défendre la FranceEn première ligne...

Posté par poetedudesert à 20:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 octobre 2007

Préviens les autres

Préviens les autres y a Kader qui s’est fait péter la tronche Préviens les autres… le gars du quatre, et ces pit’s Préviens les pompiers le tié-kar va cramer ce soir On nous a trop pris pour des cons Le shit a brulé nos cerveaux et nos encéphales gluantes…...

Posté par poetedudesert à 01:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2007

Banlieue parisienne

Voitures brûlées, magasins pillés c'est l'insécuritéPrison remplies, maton aigris c'est la sévéritéMurs plein de tags et de graffitis c'est la distractionRap plein les oreilles Jean Baggy c'est la décoration ANPE "la grand messe" bureaux d'assedic c'est...

Posté par poetedudesert à 08:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2007

Enfance violée

C'est en dormant que me viennent les imagesDu temps où caressant le cuir je fus sageOù l'on m'invitait à jouer l'ensanglantéeL'enfance, cet instrument encore épouvanté Les cris blancs toujours si bien feintésJe fus battu au fer par éreintéL'indicible...

Posté par poetedudesert à 20:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2007

Dans ces moments là

C'est lorsque le temps me défigureQue les regards que l'on me jette me déséquilibrentLorsque mon ombre prend la fuiteLorsque elle suit la foule qui me tueLorsque je marche sur ce qu'il reste de solideDans mes jambes, dans ma conscienceLorsque je crois...

Posté par poetedudesert à 23:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2008

Persistance

Je quitte ces structures de béton et de haineOù s’abrite en haillons des hommes en déveineArracher le bâillon de mon cœur en peineFaire naître la lueur, refaire la mise en scène Je m’équerrerais des nouvelles de mes amis,Une fois que la querelle en mon...

Posté par poetedudesert à 08:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2008

Introspection

Absence de folie, substance morbide, danses enivréesRegard sans fond, errance nocturne sous l’abat jour cuivréAmour d’un soir, avide d’un pouvoir, orgueil desheritéPassions illusoires, le cœur passoire, exposer au désespoir Un soir de lune, stupide rancune,...

Posté par poetedudesert à 08:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2008

Una ame sur le trottoir

Dans la rue sans obscurité,Seul la lune offrait ça et là quelques gloires aux visages fermés, ceint d'une laideur presque inhumaine. Le bitume fume sa dernière cigarette lorsque la voiture s'arrête, le regard fuyant elle vend ses services...Mais il se...

Posté par poetedudesert à 08:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2009

Fragments

Un cœur de papier Une âme se replie Sur le monde entier Le corps prie... Une larme sur le visage Du vieillard coule L'humilité n'a pas d'âge Give me your soul... Un banc de bois Un enfant s'endort Un carton de soie Une vie en or Une goutte de sang Sur...

Posté par poetedudesert à 11:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2009

J'aimerais dire

J'aimerais pouvoir dire je t'aime Offrir en pleine nuit, des chrysanthèmes Me lover secretement dans la laine Épuré ma peau de cette haine Le dire sans tout ces mots Qui n'ont de sens sans le feu Attisant les brises aux bateaux S'amarrant aux larmes de...

Posté par poetedudesert à 11:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2009

Griffoné

Fournée dantesque de sourires Carbone sous les ongles du temps Supplique indécente, prière incandescente Descente aux enfers sans parchemin Fière relique d'une croix sans enfant béni Par des anges qui on perdu la foi J'affiche grand ma prétention D'être...

Posté par poetedudesert à 11:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2009

Maudite succube

Ô champs épuisés des automnes versatiles Que reste t'il des entorses stériles Des œuvres aux écorces encore fébriles Des corps en flore, aux reflets malhabiles Sur ces collines, où la glace a surgit Tu dessines de tes mains le démon qui rugit Clandestine...

Posté par poetedudesert à 11:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2009

Glacé

D'un pas habile je saute, d'une tombe a l'autre D'une larme a l'autre, mon espoir se vautre D'un deuil en demi-lune, opaline de Décembre Merveille d'un corps que l'on démembre Il a ôter son vêtement de vie d'un geste brutal Le sang a pris cette maudite...

Posté par poetedudesert à 11:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 octobre 2007

On m'a volé

On m'a volé, les grands espaces de jeux indispensables A l'âme d'un enfant qui ne savait jouer que les yeux clos J'aurais volontiers échangé ma place dans les bacs à sable Pour une ombre fraîche sous un ciel aux teintes indigo On m'a volé les moments...

Posté par poetedudesert à 00:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2007

Mon retour

Je signe mon retour D'une giclée d'encre stériliséeMes mains moitesLa peau ivre d'espoirRetrouve ces amisMon âme se réconcilieAvec ceux qu'elle a toujours aiméViolée ou pas, elle comprendQue le corps de mon frèrePlane dans ce site qui m'aidaPoète doté...

Posté par poetedudesert à 07:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2007

La Rivière

Il y avait de l'ombre au bord de la rivièreL'ombre de l'oiseau éternelNous pensions être à l'abri dans la douce prièreAssis aux pieds de ces montagnes de coton caressant le ciel. Nous avions assemblé une armée de statues pour nous protégerL'eau de la...

Posté par poetedudesert à 08:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2007

Ecoutons-nous

Puisqu'il suffit de tirer pour trouer la peaupuisqu'il suffit d'une pichenettepour voler les pauvrespuisqu'il suffit d'une querelle pour déchirer les peuplespuisque le soleil est si hautpuisque le sang coule si baspuisque nous somme si vilspourquoi espérerPuisque...

Posté par poetedudesert à 08:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote